はじめまして!
彼女にダイヤモンドプロポーズがしたくて、少しでも大きなダイヤを!と探しており、uixiさんのサイトにたどり着きました!
実際に購入まで進めたのですが、最後の電話?の意味がよくわからず、最終確定が出来ていません。。
英語が苦手で翻訳しながらなんとか最後のステップまで来たのですが。。。教えていただけたら幸いです。
ちなみにこのような内容でした
Hi Yuya,
We’re writing to let you know that your credit card was declined. This is quite common as many credit card companies and banks have fraud protection measures in place. To correct this, please follow these two steps:
1. Contact your credit card company or bank and let them know that this is not a fraudulent charge and they can release the payment.
2. Give us a call at 1-※※※-***-9866 so we can finalize your order.
Sincerely,
どうぞよろしくお願いします。。。